top of page

data protection


Responsible body in terms of data protection laws is:

Christopher Kelley

SSL encryption

To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) over HTTPS.

contact form

If you contact us by email or the contact form, the information you provide will be saved for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. (following: Google). Google Analytics uses so-called "cookies", ie text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymization on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address will only be transmitted to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out, however, that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: browser add-on to deactivate Google Analytics .

Use of Google Maps

This website uses Google Maps API to visually display geographic information. When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about the use of the map functions by visitors. You can find more information about data processing by Google in the Google data protection information. There you can also change your personal data protection settings in the data protection center.

You can find detailed instructions on how to manage your own data in connection with Google products here.

Embedded YouTube Videos

We embed YouTube videos on some of our websites. The operator of the corresponding plugins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit a page with the YouTube plug-in, a connection to YouTube servers is established. In doing so, YouTube is informed which pages you are visiting. If you are logged into your YouTube account, YouTube can assign your surfing behavior to you personally. You can prevent this by logging out of your YouTube account beforehand.

If a YouTube video is started, the provider uses cookies that collect information about user behavior.

If you have deactivated the storage of cookies for the Google ad program, you will not have to reckon with such cookies when watching YouTube videos. However, YouTube also stores non-personal usage information in other cookies. If you want to prevent this, you have to block the storage of cookies in your browser.

Further information on data protection at "Youtube" can be found in the provider's data protection declaration at:

Your rights to information, correction, blocking, deletion and objection

You have the right to receive information about your personal data stored by us at any time. You also have the right to correct, block or, apart from the required data storage for business transactions, delete your personal data. Please contact our data protection officer. You can find the contact details at the bottom.

In order for data to be blocked at any time, this data must be kept in a lock file for control purposes. You can also request the deletion of the data, provided that there is no statutory archiving obligation. If there is such an obligation, we will block your data on request.

You can make changes or withdraw your consent by notifying us accordingly with effect for the future.

Changes to our data protection regulations

We reserve the right to adapt this data protection declaration from time to time so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. B. when introducing new services. The new data protection declaration will then apply to your next visit.

Questions to the data protection officer

If you have any questions about data protection, please write us an email or contact our data protection officer directly:

Christopher Kelley

The data protection declaration was created with the data protection declaration generator of activeMind AG.

Privacy policy

For us, data is the basis for providing excellent service. But our most important capital is the trust of our customers. Protecting customer data and only using it as our customers expect from us is our top priority. That is why it goes without saying that we comply with the statutory data protection regulations. It is also important to us that you always know when we save which data and how we use them.

Data collection

Your visit to our website is logged. Essentially, the IP address currently used by your PC, the date and time, the browser type and the operating system of your PC as well as the pages you viewed are recorded. A personal reference is usually not possible for us and also not intended.

These data are only collected for data security purposes and to optimize our website. The data is not evaluated in any other way, except for statistical purposes and then generally in anonymized form. No personal surfing profiles or the like are created or processed.

Use and disclosure of data

In addition, personal data is only saved if you provide it to us. The personal data that you provide to us via a website or by e-mail (e.g. name and address or your e-mail address) will only be processed for correspondence with you and only for the purpose for which you sent us the data Provided.

Consent and Revocation

If you have given us personal data, you can delete it at any time. Data for billing and accounting purposes are not affected by a termination / revocation or deletion.

Storage period

Personal data that have been communicated to us via our website are only stored until the purpose for which they were entrusted to us has been fulfilled. As far as commercial and tax retention periods are to be observed, the storage period for certain data can be up to 10 years.

Rights of the persons affected

If you no longer agree to the storage of your personal data or if it has become incorrect, we will initiate the deletion or blocking of your data or make the necessary corrections (insofar as this is possible under applicable law). Upon request, you will receive free information about all personal data that we have stored about you.

Links to other websites

We occasionally refer to the websites of third parties. Although we carefully select these third parties, we cannot accept any liability or guarantee for the correctness or completeness of the content or the data security of third-party websites. This data protection agreement is also not valid for third-party linked websites.

Update of this data protection declaration

If we introduce new products or services, change internet procedures or if internet and EDP security technology continues to develop, the "data protection declaration" must be updated. We therefore reserve the right to change or add to the declaration as required. The change will be published here. You should therefore visit this website regularly to find out about the current status of the data protection declaration.


All information contained on this website has been checked with great care. However, we do not guarantee that the content of our own website is correct, complete and up-to-date at all times.

Information on data protection

If you are not satisfied with the data protection measures presented here or if you still have questions regarding the collection, processing and / or use of your personal data, we would be happy to hear from you. We will try to answer your questions as quickly as possible and implement your suggestions. Please send a message to:

info [at]

bottom of page